姜涛：

本院受理的申请执行人庄庆山与你借款合同纠纷一案，本院（2017）黑0405民初449号民事调解书已发生法律效力，本院扣划你在中国银行开户银行卡内银行存款11031.40元。自公告之日起经过60日，即视为送达。

 黑龙江省鹤岗市兴安区人民法院

二○一八年八月二十日